b0e6cdaeb1 OK, per prima cosa, queste serie TV sono bulgare. Questo è molto importante, dal momento che, anche se a un certo punto sei in grado di trovare una versione localizzata (tradotta), forse capirai la trama, ma non sarai in grado di sentire il film e rivivere (alcuni) dei storia. A meno che non provenga da un paese del blocco orientale post-comunista. <br/> <br/> La trama è un classico dramma d'azione gangster, simile a "The Godfather & quot; o & quot; Brigada & quot ;. È dotato di personaggi simpatici, realistici, quasi completamente credibili - in realtà, la maggior parte dei bulgari può riconoscere facilmente qualcuno che conoscono nei personaggi del film: sia il capo potente e ben collegato; o la sua moglie spettacolare sexy; oi suoi luogotenenti, in forma con gli SUV neri appropriati; o forse i poliziotti, pieni di odio per il mondo che non riescono a capire. Le serie non mancano di azione - al contrario - in ogni episodio c'è un po 'di piacere per gli occhi: ad esempio, un'inseguimento o una sparatoria. Non troppo, ma ancora abbastanza da portarti fuori dal dramma dialettico in stile teatro. In realtà adoro il modo in cui è stato girato - combinata con la trama intrigante può essere considerata la migliore produzione di produzione bulgara di sempre. <br/> <br/> L'unico lato negativo della serie è il desiderio persistente degli attori bulgari di do e over-act e over-pronuncia. Soprattutto se paragonato ad una controparte in stile hollywoodiano, le differenze nella recitazione sono solo fastidiose. Ad esempio, tutti i personaggi utilizzano strutture grammaticali eccessivamente pesanti e una pronuncia perfettamente corretta, anche nelle parti più intime o piene d'azione, che potrebbero essere applicabili alle notizie delle 8, ma semplicemente distruggono la credibilità della scena. Lascia che pensi alla cattiva recitazione, non alla trama, non alla trama, non all'intrigo. Questo è un grave errore per me, che il film otterrebbe 6/10 se non fosse bulgaro.Questa è una sorta di sciovinismo - ma credo che i creatori altrimenti quasi impeccabili & quot; Под прикритие & quot; dovrebbero essere incoraggiati a mantenere il lavoro adorabile. <br/> <br/> Tutto sommato, se sei bulgaro, tu lo adoreranno Altrimenti, è molto probabile che ti piaccia almeno. Mihail Bilalov (Djaro) è l'attore PERFETTO per un boss della mafia. Il suo aspetto, i suoi modi, la sua forma di parola, non c'è niente di sbagliato nel modo in cui ritrae il suo personaggio. È semplicemente incredibile. Così è il resto dell'equipe di casting (con poche eccezioni). Sono felice che i soldi dei contribuenti bulgari stanno finalmente entrando in qualcosa che vale la pena guardare. Nella serie ci sono molte battute bulgare all'interno, quindi presumo che sarebbe un po 'più difficile per gli spettatori internazionali capire le battute di tanto in tanto. Altrimenti lo spettacolo potrebbe non introdurre nuove cose nel genere (è anche possibile oggigiorno?), Ma sta perfezionando le parti più importanti. Le serie TV come Breaking Bad hanno budget molto più alti e la loro qualità di produzione è decisamente migliore, ma Pod Prikritie (Undercover) è ancora un degno avversario. Sotto copertura (Pod prikritie) sono una vera e propria serie televisiva di livello mondiale. L'unico vero problema per essere colpito in altri paesi è che è in lingua bulgara. Questo non è in realtà qualcosa che considero come & quot; cattivo & quot ;. <br/> <br/> La trama del film è piuttosto classica: c'è un'organizzazione mafiosa e un poliziotto che è sotto copertura. Ciò che lo rende davvero diverso dagli altri "hollywood" film è: 1. Non c'è & quot; absolute & quot; (buono o cattivo) caratteri. Ognuno ha le sue buone e cattive caratteristiche. Puoi vedere poliziotti corrotti e giudici corrotti sul lato dei "bravi ragazzi & quot; e puoi vedere buoni lati della gente dalla parte della mafia. <br/> <br/> 2. Le connessioni tra i diversi gruppi sono ad un livello molto profondo. Le serie hanno una buona trama. <br/> <br/> 3. C'è sempre una sorpresa! Gli sceneggiatori sentono decisamente ciò che il pubblico pensa e stanno prendendo appunti ben bilanciati. Sicuramente sanno quando un personaggio è esausto e sanno quando toglierlo (ucciso). <br/> <br/> In sintesi: la prima stagione è fantastica. Molto realistico La seconda stagione non è peggiore, nonostante il piccolo allontanamento dal realismo. La terza stagione si è concentrata maggiormente sull'azione (sparatorie, inseguimenti, ecc.). È sicuramente un po 'diverso dal gusto del pubblico, ma ancora una volta - non è peggio di altri. Ciò che potrebbe fare un po 'di cattiva impressione nella terza stagione è la "nascosta & quot; annunci. Non sono troppo & quot; nascosti & quot; a tutti … <br/> <br/> È sorprendente come i produttori siano riusciti a mantenere il livello più alto della serie per così tanto tempo con un budget così basso. Questa è una produzione che merita di essere vista! Sono rimasto sbalordito dallo show televisivo bulgaro, attirato da performance terrificanti, anche se con scene d'azione scadenti. Ma il racconto era teso, tagliente come un coltello. Solo la fine è deludente. Molto ispirato a DEPARTED di Marty Scorcese. Non avevo mai visto prima questa serie televisiva bulgara e non ero sicuro di come si sarebbe trattato con i sottotitoli in inglese. Sono stato travolto da esso e ora sono assolutamente agganciato. La trama, la produzione e la recitazione sono di prim'ordine, assolutamente superbe e altrettanto buone, se non migliori, di qualsiasi altra prodotta in Europa e negli Stati Uniti. Sto guardando nel Regno Unito su Netflix, ma per qualche motivo la serie 3 è stata omessa dai cinque prodotti.
orpinbelsmi Admin replied
375 weeks ago